イ-ス THEア-トブック (大型本) - 6점
GA文庫編集部編/ソフトバンククリエイティブ


.. 출판 된지도 모르고 있다가, 건대 코믹갤러리에 놓여있는 걸 보고 살까말까살까말까만 계속 고민하다가 결국은 구입.


.. 내가 딱히 그림쟁이도 아니고 해서 사실 원화 일러스트가 큰 의미가 있겠냐만은 여신님의 그림을 집에 모셔두는 선에서 나 스스로를 납득 시키고 뭐 질렀다 이 말인데.





.. Words of Yu-Tak Kim, the elemental of the wind.

Posted by elofwind
,

.. 팔콤 팬에게 약간 뜬금 없는 작품이 나왔는데, 바로 나유타의 궤적(那由多の軌跡).



.. 이게 왜 뜬금이 없냐면 이 게임은 이스와 같은 ARPG(Action RPG)다. 그런데 궤적 시리즈는 이스가 아닌 영웅전설 시리즈의 분파고, 영웅전설은 이른바 DQ나 FF 같은 턴제 RPG의 집대성판 같은 느낌의 시리즈다. 즉, ARPG는 이스 시리즈, 그냥 턴제 RPG는 궤적시리즈라는 팔콤의 양대 산맥에서 이종교배한 듯한 작품이 나와버렸다.


.. 사진은 PS VITA로 찍혀있는데 원래 PSP 작품이지만 바이리니어 필터링 때문에 그냥 PSN으로 구매. 사실 예판 지를까말까 고민하다가 시간 놓쳐버려 주문 못한 것도 있고, 그냥 가격도 미묘해서 이번엔 VITA로 플레이. PSP 화면을 못봐서 모르겠지만 선택 자체는 나쁘지 않았던 것 같다.





.. Words of Yu-Tak Kim, the elemental of the wind.

Posted by elofwind
,
日本ファルコム30周年記念本 ~Falcom Chronicle~(假) (單行本) - 10점
電擊攻略本編集部 엮음/アスキ-·メディアワ-クス

.. 니혼 팔콤 30주년 공식 기념본(日本ファルコム30周年公式記念本) Falcom Chronicle 이 드디어 내 손에 들어왔다. 원래 일본에서도 8일 발매였는데 11일에 도착했으니 상당히 빨랐던 셈. 가격도 원래 일본 가격을 생각하면 꽤 괜찮은 가격이었다.




.. Words of Yu-Tak Kim, the elemental of the wind.
Posted by elofwind
,
■合計金額
  8,200 yen :938 碧の軌跡完全予約限定版(PSP)
  2,400 yen :shipping and handling
-----------------------------------
 10,600 yen :total


.. 어차피 사는 거 넨드로이드도 뭐 그 까이꺼.

.. 내 통장 잔고는 어찌 될까 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


.. Words of Yu-Tak Kim, the elemental of the wind.
Posted by elofwind
,
.. 2011.03.23.에 공개되어 팬들을 흥분(!?)시킨 프로모션 무비. 뭐 보신 분들도 많겠지만 다시 한 번 올려봅니다.

0123456789101112131415161718192021


.. 간만에 각 잡고 잉여질해봤습니다. 잉여질 하는 김에 번역 내용을 다시 한 번 옮기자면


あお御座みくらに、やみとばりは下りて
푸른 신좌에 어둠의 장막은 내려와

永劫の静寂しじまに、私はまどろむ
영겁의 고요 속에 나는 잠든다

夢は唐突に現れて
꿈은 갑자기 나타났고

それは私を捉え離さない
그것은 나를 붙잡고 놓아주지 않는다

私は望む
나는 바란다

そのはかなゆめの続きを
그 덧없는 환상(꿈)이 계속되기를

叶わぬならば
이루어질 수 없다면

すべてをゼロへ―
모든 것을 제로


.. 스토리 참…… 해피 엔딩 아니면 싫어질 듯.

.. 암튼 팔콤에 주문하려고 메일 보내놓은 상황. 근데 9월이나 되야 오는 게임을 이리 빨리 예약하라니 이건 뭐 ㅋㅋㅋ


.. Words of Yu-Tak Kim, the elemental of the wind.
Posted by elofwind
,